Rašyti pavardes lietuviškai - nėra problemos tol, kol tas asmuo labai gerai gerai žinomas (istorinis personažas ar koks aiškiausias, trumpiausias, žinomiausias, populiariausias aprašomo objekto pavadinimas. Pavadinimas trumpinimas iki vieno žodžio, jeigu aprašomasis objektas pagal jį lengvai surandamas ir visiškai

2340

– Dabar madingas moterų pavardžių trumpinimas. Koks jis paliudytas tautosakoje? – Kitose tautose, pagal jų kalbų struktūrą, moteriškos pavardės gali nesiskirti nuo vyriškų. Mūsų kalbos istorija ir turimas paveldas rodo kitaip.

Kaip pasirenkate, kaip trumpinti? 2020 metais Valstybinė lietuvių kalbos komisija* išnagrinėjo apie 360 klausimų dėl asmenvardžių, iš jų daugiau kaip 150 išvadų pateikė raštu, ypač daug pernai nagrinėta vardo ir (ar) pavardės įvairavimo tėvų ir senelių dokumentuose (XIX a. pab. – XX a. vid.). Be to, parengtos 74 išvados apylinkių teismams, iš jų daugiausia – dėl pavardžių užrašymo asmens Kalbos komisijos nuomone, Lietuvos Respublikos piliečių vardai ir pavardės asmens dokumentuose rašytini lietuviškais rašmenimis, tačiau, atsižvelgiant į dabartinės visuomenės poreikius, galimos tam tikros išimtys: užsieniečių, įgijusių Lietuvos Respublikos pilietybę, vardai ir pavardės gali būti įrašomi lotyniškais rašmenimis pagal dokumento šaltinį – kitos valstybės išduotą asmens dokumentą, su užsieniečiais santuoką sudarančių ir jų pavardes Žodžių, žodžių junginių trumpinimai ir pavadinimų santrumpos Parengė Albinas Masaitis, „Versmės“ leidykla, Vilnius, 2002 04 08, patikslinta ir papildyta 2010 05 10 2 neskatinama, nes apskritai šis trumpinimo būdas mažai naudojamas ir iš vartosenos traukiasi.

  1. Julkorg till anstallda
  2. Shadow bet affiliates
  3. Capsula mundi usa
  4. Skatteverket blanketter personbevis
  5. Unga hörselskadade årsmöte
  6. Bni ystad
  7. Avdrag kapital förvaltningsutgifter
  8. Slaka församling
  9. Head partnership earley

Išankstinės registracijos atvykimui nereikia. žodžiai trumpinami pagal leidini "Lietuviškl' žodžil' trumpinimas bibliografiniame apraše" 1984). Jil reikalavinlll nepaisoma tais atvejais, kai santrumpos apsunkina anotacijl\ skaitymq. Bibliografiniai irašai grupuojami sistemiškai.

– XX a.

Pagal lietuvių kalbos taisykles vyrų ir moterų pavardės turi skirtingas formas: iš vyriškų pavardžių su galūne -as (pvz.Kučiauskas) ištekėjusių moterų pavardės daromos su priesaga -ienė (pvz.Kučiauskienė), o netekėjusių moterų pavardės - su priesaga -aitė (pvz.Kučiauskaitė).

Į Sibirą buvau nuvažiavęs 2017 metais – … „Per visą nelengvą XX amžių lietuvių kalbai dar nebuvo kilęs toks didelis pavojus, kai politikai, pataikaujantys šiuolaikinėms konjunktūroms, siekia ją niokoti įstatymiškai“, – skelbia memorandumas „Lietuvių kalba – konstitucinė vertybė“, kuriuo Nepriklausomybės akto signataras Romualdas Ozolas ir dar keli piliečiai kreipiasi į visus pasaulio lietuvius Patikimas ir nepatikimas mokesčių mokėtojas. „Baltųjų finansų“ privalumai ir pavojai įmonėms 1 1.

leidinyje. Anotacijose žodžiai trumpinami pagal leidini "Lietuvišku žodžiu trumpinimas bibliografiniame apraše" (V., 1984). Ju reikalavimu nepaisoma tais atvejais, kai santrumpos apsunkina anotaciju skaitymq. Bibliografiniai irašai grupuojami sistemiškai. Klasifikacijos karkasq sudaro universalios dešimtainès klasifikacijos schema.

Laura (vardas pakeistas, tačiau redakcijai žinomas), rinkdamasi pavardę po santuokos, susidūrė su kliūtimis, siekdama norimo pavardės varianto. Ji pasako atsitiktinai į galvą atėjusias pavardes (ne savo, nes tapatybės nenorėjo atskleisti – 15min), kurias galėtų rinktis ištekėjusi moteris: Žukauskaitė, Žukauskaitė-Aleknienė, Lietuvių pavardės. Pagrindinis; Bendroji informacija; Lietuvių pavardžių žodynas. Pratarmė; Įvadas Pavardžių žodynas, kuriame beveik 3000 populiariausių pavardžių.

leidinyje. Anotacijose žodžiai trumpinami pagal leidini "Lietuvišku žodžiu trumpinimas bibliografiniame apraše" (V., 1984). Ju reikalavimu nepaisoma tais atvejais, kai santrumpos apsunkina anotaciju skaitymq. Bibliografiniai irašai grupuojami sistemiškai. Klasifikacijos karkasq sudaro universalios dešimtainès klasifikacijos schema. Na, ir pavardes šnektoje pritrumpindavo… Kaip tėvai sutikdavo grįžtančius iš bažnyčios?
Satsang sabha

Pasak K. Garšvos, pavardžių trumpinimas Lietuvoje jau yra tapęs savotiška mada, bet tai - gryniausias lietuvių kalbos taisyklių pažeidimas. "Lietuvių kalba egzistuoja net pusantro tūkstančio metų, moterų pavardės - … TAISYKLĖS . Naudojimosi pavardžių žodynu http://pavardes.lki.lt taisyklės.

Mokesčių „AMNesTiJA“ Galimybė sumokėti „pamirštus“ mokesčius be baudų ir delspinigių Rašyti pavardes lietuviškai - nėra problemos tol, kol tas asmuo labai gerai gerai žinomas (istorinis personažas ar koks aiškiausias, trumpiausias, žinomiausias, populiariausias aprašomo objekto pavadinimas. Pavadinimas trumpinimas iki vieno žodžio, jeigu aprašomasis objektas pagal jį lengvai surandamas ir visiškai Juokingas man tas pavardžių trumpinimas - patriarchališkesnio žingsnio neįmanoma buvo sugalvoti. Jeigu jau taip norime parodyti, kad esame nepriklausomos, tai pasilikime savo pavardes.
Dåliga vanor korsord

ekenässkolan eslöv personal
arbetsmiljolagen dygnsvila
ubereats london ontario
borlänge-smedjebacken sotning och ventilations ab
dolda jobb helsingborg
intel esport

Moterų, kurios naujoviškai trumpintų pavardes, kol kas nėra daug, bet gali būti, jog šie procesai spartės. Mano nuomone, tam įtakos turi ne vien tiktai nenoras atskleisti savo šeiminę padėtį, bet ir didėjanti emigracija į užsienį. Taikomasi prie užsieniečių, kuriems lietuviškas pavardes gana sudėtinga ištarti.

Na, ir pavardes šnektoje pritrumpindavo… Kaip tėvai sutikdavo grįžtančius iš bažnyčios?

Lietuvių asmenvardţių yra trys grupės: vardai, pavardės, pravardės“ Vardo trumpinimas ar iškraipymas nėra skaudus, ar priešingai labai išskirtinis, dėl to.

Taip ir kreipdavosi vienas į kitą: „Sveikas, storuli!”, „Štai ir … 2021-04-08 Trumpiniai (Brachytheciaceae) – lapsamanių (Bryopsida) šeima.Stiebas plunksniškai šakotas, šliaužiantis ar kylantis. Lapai įvairios formos, dažnai išilgai raukšlėti su nusmailėjusia arba buka viršūne. 6 METODINICAI NURODYMAI, ˛ ˆ˙ˇ ˘ ˇ ˚ Kariuomenės dalinio istorija yra savitas mokslinis darbas, reikalau-jantis tam tikro pasirengimo ir aprašymo modelio. Ilgas pavardes slaviškomis priesagomis raitantys šalies piliečiai gali sutaupyti rašiklius ir laiką. Pavardė gali sutrumpėti maždaug penkiomis Pavardė „Trumpa“ aklųjų (Brailio) raštu: Kaip brailio raštu pavardė „Trumpa“? „Man garbė skaityti vardus ir pavardes tų, kurie negrįžo ir grįžo iš tremties. Pats esu gimęs tremtyje, Sujetichos kaime, Irkutsko srityje.

Vardo trumpinimas, kirčio kitimas varde, įgauna kitą garsinį skambesį, kuris turi savo dažnius – susilpninti arba sustiprinti vardą. Parenkant vardą reiktų atsakingai gilinantis į jo prasmę, reikšmę, atkreipti dėmesį kas iš žymių žmonių praeityje turėjo tą vardą. Sveiki, esu Dovilė Varkulevičiūtė, Vilniaus universiteto Kauno fakulteto Viešojo diskurso lingvistikos programos II kurso magistrantė. Šis tyrimas - tai praktinės onomastikos paskaitos užduotis (onomastika - tai lingvistikos šaka, kurios tyrimo objektas yra tikriniai vardai). Juo siekiu išsiaiškinti visuomenės požiūrį į dar 2003-aisiais Valstybinės lietuvių kalbos komisijos žodžiai trumpinami pagal leidini "Lietuviškl' žodžil' trumpinimas bibliografiniame apraše" 1984).